diff --git a/website/resources/views/layouts/sidebar.blade.php b/website/resources/views/layouts/sidebar.blade.php
index a7fa1f64..f019e3d1 100644
--- a/website/resources/views/layouts/sidebar.blade.php
+++ b/website/resources/views/layouts/sidebar.blade.php
@@ -19,7 +19,7 @@
 			<div class="column column_1_3">
 				@include('widgets.nustraks')
 
-				<h4 class="page_margin_top box_header"><span class="fa fa-history"></span> &nbsp; Laatste podcasts</h4>
+				<h4 class="page_margin_top box_header"><span class="fa fa-history"></span> &nbsp; Fragment gemist</h4>
 				@include('widgets.laatstepodcasts')	
 				<a class="more page_margin_top" href="{{url('radio/gemist')}}">Meer Fragment Gemist</a>
 
diff --git a/website/resources/views/podcastitems.blade.php b/website/resources/views/podcastitems.blade.php
index 0cadd0bb..479a45cd 100644
--- a/website/resources/views/podcastitems.blade.php
+++ b/website/resources/views/podcastitems.blade.php
@@ -7,7 +7,7 @@
 	<?php $url = url('radio/gemist/fragment/' . $podcast->url); ?>
 	<li class="post column column_1_2">
 		<div class="post_content">
-			<h2><a href="{{$url}}" title="{{$podcast->title}}">{!!$podcast->title!!}</a></h2>
+			<h2><a href="{{$url}}" title="{{$podcast->title}}">{!!$podcast->titleWithoutProgram()!!}</a></h2>
 			<ul class="post_details">
 			@if($podcast->program)
 				<li class="category">
diff --git a/website/resources/views/widgets/laatstepodcasts.blade.php b/website/resources/views/widgets/laatstepodcasts.blade.php
index 34b39db8..dcf84b68 100644
--- a/website/resources/views/widgets/laatstepodcasts.blade.php
+++ b/website/resources/views/widgets/laatstepodcasts.blade.php
@@ -6,7 +6,7 @@
 		</a>
 		<div class="post_content">
 			<h5>
-				<a href="{{url('radio/gemist/fragment/' . $podcast->url)}}" title="{{$podcast->title}}">{{$podcast->title}}</a>
+				<a href="{{url('radio/gemist/fragment/' . $podcast->url)}}" title="{{$podcast->title}}">{{$podcast->titleWithoutProgram()}}</a>
 			</h5>
 			<ul class="post_details simple">
 				@if($podcast->program)
diff --git a/website/resources/views/widgets/regioagenda.blade.php b/website/resources/views/widgets/regioagenda.blade.php
index a7fb91b0..38183054 100644
--- a/website/resources/views/widgets/regioagenda.blade.php
+++ b/website/resources/views/widgets/regioagenda.blade.php
@@ -13,7 +13,7 @@
 			<ul class="post_details simple">
 				<li class="category">{{$item->region}}</a></li>
 				<li class="date">
-					{{Formatter::relativeDate($item->starts)}} om {{$item->starts->format('H:i')}} uur
+					{{Formatter::relativeDate($item->starts)}}
 				</li>
 			</ul>
 		</div>